Borrador editorial publicado para consulta. La revisión factual y lingüística está pendiente. Los ejemplos son ilustrativos.
Decisión y método
Guarda mercado, campaña y moneda original por separado. Para consolidar, añade moneda de presentación y regla de conversión. Conserva los importes originales: sumar dólares y euros bajo una etiqueta común impide reconstruir el resultado. Define también la fecha que determina el periodo de cada importe.
Ejemplo ilustrativo
Ejemplo ilustrativo: una campaña registra 800 EUR y otra 900 USD. El informe muestra dos columnas. Una comparación puede usar una tasa de ejemplo acordada y visible, pero no presentarla como tipo actual. Las devoluciones deben conservar su moneda y relación con la operación inicial.
Comprobación de aceptación
Filtra por mercado y exporta una fila. Deben verse importe original, transformación y resultado. Acepta el informe cuando puedes explicar los subtotales, las fechas y las devoluciones sin reglas ocultas. Si falta una tasa, muestra pendiente en vez de mezclar el importe original con valores convertidos.
Puntos clave
- La consolidación exige trazabilidad de moneda, fecha y regla de transformación.