Esborrany editorial publicat per a consulta. La revisió factual i lingüística està pendent. Els exemples són il·lustratius.
Decisió i mètode
Desa mercat, campanya i moneda original per separat. Per consolidar, afegeix moneda de presentació i regla de conversió. Conserva els imports originals: sumar dòlars i euros sota una etiqueta comuna impedeix reconstruir el resultat. Defineix també quina data determina el període de cada import.
Exemple il·lustratiu
Exemple il·lustratiu: una campanya registra 800 EUR i una altra 900 USD. L’informe mostra dues columnes. Una comparació pot fer servir una taxa d’exemple acordada i visible, però no presentar-la com a canvi actual. Les devolucions conserven moneda i relació amb l’operació inicial.
Comprovació d’acceptació
Filtra per mercat i exporta una fila. S’hi han de veure import original, transformació i resultat. Accepta l’informe quan pots explicar subtotals, dates i devolucions sense regles ocultes. Si falta una taxa, mostra pendent en lloc de barrejar imports originals amb valors convertits.
Punts clau
- La consolidació exigeix traçabilitat de moneda, data i regla de transformació.