Borrador editorial publicado para consulta. La revisión factual y lingüística está pendiente. Los ejemplos son ilustrativos.
Decisión y método
Prepara una tabla que relacione campo origen, significado, destino, transformación y responsable. Incluye obligatoriedad, longitud, valores permitidos y comportamiento cuando falta información. No deduzcas equivalencia por el nombre: estado, cliente o importe pueden representar conceptos distintos según el proceso y el momento de actualización de cada sistema.
Ejemplo ilustrativo
Ejemplo ilustrativo: CRM usa ganado para indicar aceptación comercial, mientras ERP usa confirmado después de validar el pedido. Mapear ambos estados directamente saltaría una revisión necesaria. La correspondencia crea un pedido pendiente de validar y mantiene la aceptación comercial en un campo separado, visible para el equipo operativo.
Comprobación de aceptación
Revisa ejemplos normales, límites de longitud, caracteres y categorías desconocidas con responsables de ambos procesos. Comprueba si una transformación pierde detalle y cómo se explica. Acepta cuando cada campo crítico tiene correspondencia demostrada, los rechazos son comprensibles y ningún valor predeterminado disimula una ausencia que requiere decisión humana.
Puntos clave
- Mapea significados empresariales y estados del proceso, además de nombres de campos.